Πάει κι αυτό το φεστιβάλ! Τα… «Παπαστράτεια» του Γιώργου Παπαναστασίου ή αλλιώς το Διεθνές Φεστιβάλ Παραδοσιακών Χορών ολοκληρώθηκε χθες με απόλυτη επιτυχία. Τουλάχιστον για το εσωτερικό κοινό…
Γιατί, ειλικρινά δεν φανταζόμαστε πως θα ένιωσαν οι ξένοι που ήρθαν να χορέψουν στο Αγρίνιο και κατά την επίσημη έναρξη του Φεστιβάλ δεν άκουσαν ούτε ένα welcome από το φερόμενο ως αντιδήμαρχο επί των πολιτιστικών, όταν πήρε το μικρόφωνο. Ούτε ένα thank you, που κάποιοι από αυτούς διέσχιοαν τη μισή υφήλιο για ένα έρθουν στο Αγρίνιο.
Ο φερόμενος ως αντιδήμαρχος επί των πολιτιστικών και Δήμαρχος Αγρινίου έπαθε μάλλον αυτό που θα έπρεπε να είχε πάθει ο Τσίπρας στη συνομιλία του με τον Κλίντον. Δεν ρίσκαρε με τα αγγλικά του. Tουλάχιστον, η Κατσαρή στην εποχή της, με την αγρινιώτικη έστω προφορά -που στο κάτω – κάτω είναι πιο κατανοητή απ’ των Σκοτσέζων- «πέταγε» ένα welcome και ένα thank you στους ξένους χορευτές του Φεστιβάλ. Τώρα είδαμε τα αγγλικά του… Δόγγανου.
Ευτυχώς πάντως που οι ξένοι χορευτές δεν γνώριζαν ελληνικά, γιατί θα έμειναν εμβρόντητοι που ο φερόμενος ως αντιδήμαρχος επί των πολιτιστικών αρκέστηκε να ευχαριστήσει το… Φάνη και την Έβελυν, παραλείποντας τους ίδιους τους συμμετέχοντες στο φεστιβάλ.
“Fanis, where are you? Come to the stage!” Eυτυχώς, δηλαδή που η μετάφραση δεν γίνονταν κατά λέξη και απετράπη έτσι ο κίνδυνος να νιώσουν προσβεβλημένοι οι φιλοξενούμενοι.
Ακολουθήστε το agrinioculture.gr στο GoogleNews και δείτε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
Διαβάστε όλες τις τελευταίες ειδήσεις από το Αγρίνιο και την Αιτωλοακαρνανία στο ΑγρίνιοCulture.gr
